petite info, sur suggestion d'un autre groupe j'ai tenté un branchement un peu atypique...
freebox en routeur sur le m^^eme segment que l'UDR, port wan de l'UDR débranché, connection entre Freebox et UDR via ports LAN.
résultat ça fonctionne mais ....
- wifi Free actif, ok, mais le répéteur Free...